Arbejdsdelingen mellem Styrelsen for Universiteter og Internationalisering og institutionerne
Overordnet arbejdsdeling
Styrelsen for Universiteter og Internationalisering (tidligere Styrelsen for International Uddannelse og CIRIUS) fastlægger, hvilke udenlandske adgangsgivende eksaminer der kan sidestilles med en dansk gymnasial eksamen, og formidler oplysninger, som de videregående uddannelsesinstitutioner kan bruge til at vurdere fagniveau i enkelte fag i udenlandske adgangsgivende eksaminer. Det sker i videst mulige omfang i samarbejde med institutionerne. Retningslinjerne offentliggøres her i Eksamenshåndbogen.
Uddannelsesministeriets statistik- og analyseafdeling udarbejder omregningstabeller for udenlandske karakterer (nordiske lande og EU-lande) til den danske karakterskala. Styrelsen for Universiteter og Internationalisering offentliggør omregningstabellerne i Eksamenshåndbogen.
Undervisningsministeriets kontor for gymnasiale uddannelser udarbejder vurdering af fagniveau for blandt andet IB- og EB-eksaminerne. Det sker med henblik på merit ind i en dansk gymnasial uddannelse, men disse vurderinger kan bruges vejledende af de videregående uddannelsesinstitutioner i forbindelse med optagelse på en videregående uddannelse. Styrelsen for Universiteter og Internationalisering offentliggør ministeriets vurderinger af fagniveau i Eksamenshåndbogen.
Institutionerne behandler ansøgninger og optager studerende med udenlandske adgangsgivende eksaminer i henhold til de gældende regler og de retningslinjer, der er fastlagt for vurdering af udenlandske uddannelser.
Bistand til studieadministrationerne
Styrelsen for Universiteter og Internationalisering tilbyder studieadministrationerne følgende redskaber, som skal lette behandlingen af ansøgninger fra studerende med udenlandske eksaminer:
Behandling af optagelsessager
Når institutionerne behandler sager vedrørende udenlandske adgangsgivende eksaminer, kan de søge information på hjemmesiden for Styrelsen for Universiteter og Internationalisering. I det omfang informationen her ikke er tilstrækkelig, kan de kontakte styrelsen.
Institutionerne kan henvende sig til styrelsen pr. telefon, e-post eller fax, og henvendelserne behandles så hurtigt og fleksibelt som muligt i forhold til det foreliggende informationsgrundlag og de almindelige vurderingskriterier. Som tilbud til institutionerne afholder styrelsen særlige arrangementer i forbindelse med behandlingen af ansøgninger i foråret.
Generel vurdering af udenlandske adgangsgivende eksaminer
Uddannelsessøgende kan få en generel vurdering fra Styrelsen for Universiteter og Internationalisering af, om deres eksamen kan give adgang til videregående uddannelse i Danmark.
Uddannelsesinstitutionerne tager i forbindelse med det konkrete optag stilling til, om den adgangsgivende eksamen opfylder de fagspecifikke adgangskrav, herunder krav til eventuel supplering, ud fra de generelle anvisninger i Eksamenshåndbogen.
Uddannelsesinstitutionerne omregner karakterer for ansøgere med eksamen fra Norden, et EU-land og et EØS-land, hvor denne eksamen kan omregnes til en dansk optagelseskvotient. Det sker på baggrund af de skalaer, som er offentliggjort på styrelsens hjemmeside.
Samspil mellem styrelsen og institutionerne
Der er nedsat en ERFA-gruppe vedrørende optagelse af studerende med udenlandsk adgangsgivende eksamen. ERFA-gruppen består af personer fra en række uddannelsesinstitutioner, fra Uddannelsesstyrelsens statistik- og analyseafdeling samt Styrelsen for Universiteter og Internationalisering.
ERFA-gruppen bidrager med sparring om formuleringer og vurderingskriterier i forbindelse med udenlandske adgangsgivende eksaminer.
Baggrund
I 2004 overtog det daværende Center for Vurdering af Udenlandske Uddannelser (CVUU) opgaven med at udarbejde standarder og lægge retningslinjerne for vurdering af udenlandske uddannelser i forbindelse med adgang til videregående uddannelse. Opgaven blev indtil da varetaget af Fællesnævnet, der var etableret af de videregående uddannelsesinstitutioner. CVUU blev i januar 2005 fusioneret ind i Undervisningsministeriets nye styrelse CIRIUS, som fra den 23. november 2007 overgik som styrelse i Videnskabsministeriet. Styrelsen skiftede i januar 2010 navn til Styrelsen for International Uddannelse. Denne blev i oktober 2011 lagt ind i en ny styrelse under Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser: Styrelsen for Universiteter og Internationalisering.
