Den internationale dimension i dansk vejledning
Den internationale dimension i vejledningen handler bl.a. om, at du som uddannelses- og erhvervsvejleder kan hente inspiration og nye, faglige input gennem erfaringsudveksling og samarbejde med vejledere i andre lande. Men det handler også om, at du kan spille en central rolle i forhold til at udvikle og fremme internationalisering og mobilitet - hvad enten du arbejder i uddannelsessystemet eller i arbejdsmarkedssektoren.
Informationsformidling
For at kunne vejlede om mobilitetsspørgsmål skal du have adgang til opdateret og neutral information om de mange muligheder, der er for både unge og voksne, som ønsker at uddanne sig eller arbejde i et andet land for en kortere eller længere periode. www.iu.dk er et godt sted at begynde, og arbejder du med unge, kan du bruge en anden af Styrelsens hjemmesider: www.udiverden.dk. Finder du ikke umiddelbart de oplysninger, du har brug for, henviser vi på de fleste sider til andre relevante informationskilder.
Vejledningsprocessen
Men opdateret information om mobilitetsmuligheder, tilskudsordninger og de praktiske elementer i forbindelse med udlandsophold gør det ikke alene. Du skal som vejleder også have nogle vejledningsfaglige værktøjer ved hånden, så du kan være med til at sikre, at den enkelte får størst muligt udbytte af sit udlandsophold. Det handler bl.a. om at have kendskab til de forskellige faser i mobilitetsprocessen og de forskellige forhold, der kan spille ind og påvirke læreprocessen i forbindelse med et udlandsophold. På Undervisningsministeriets virtuelle VidensCenter for Vejledning kan du finde en mobilitetsværktøjskasse for vejledere, som giver en række relevante input i forhold til dette aspekt af den internationale vejledning.
Vil du arbejde internationalt?
Et tredje aspekt af den internationale dimension i vejledningen handler om din egen ”internationaliseringsgrad”, dvs. om dit eget internationale engagement. På www.iu.dk kan du få viden om og gode idéer til, hvordan du kommer i gang eller videre med dit eget internationaliseringsprojekt (alene eller sammen med vejlederkolleger). Du kan også finde oplysninger om, hvor og hvordan du kan hente inspiration fra vejlederkolleger i andre lande. Eller hvilke muligheder og tilskudsordninger der er, hvis du som vejleder gerne vil på efteruddannelse i et andet land eller deltage i et internationalt projektsamarbejde (se menuen til venstre).
Undervisningsministeriets virtuelle VidensCenter for Vejledning bringer også nyheder og artikler, som har et internationalt perspektiv, og de informerer løbende om internationale kurser og konferencer for vejledere. Du kan tilmelde dig VidensCenterets elektroniske nyhedsbrev her.
Om dansk vejledning på engelsk
Har du brug for at informere om dansk vejledning på engelsk, kan du evt. tage udgangspunkt i pjecen: Guidance in Education - the educational guidance system in Denmark (pdf, 20 sider, 2008).
Du kan også finde engelsksproget information om forskellige aspekter af vejledning i Danmark på Undervisningsministeriets hjemmeside: www.eng.uvm.dk/Uddannelse/Educational and vocational guidance.aspx
